WIN丨Facial Care Valued ¥480 from Cui Yan Si for Free!

CUI YAN SI 萃颜思

凝萃汉方精华 颜养东方之美 思聚科技智慧

Combine beauty of the East with the wisdom of science and technology

Scroll down to check our giveaways!

文末有福利!

cy1

The founder Ya Yan, experienced 15 years of acne pain, was magically cured by the Hmong ancient recipe. So Ya Yan back to Enshi, collected local precious herbs and then created Chinese herbal skin care brand Yan Si.

创始人雅婷亲历15年反复长痘痛苦,偶然间被苗族古方神奇治愈,于是毅然辞去高薪,回到家乡恩施,搜罗散布在民间的古方,采集恩施当地珍贵草本,与国内知名实验室合作,创立了中草药护肤品品牌萃颜思。

cy2

Exclusive Features

独家特色

Enshi is located in the southwest of Hubei Province. There are a wide variety of plants and animals – 215 departments, more than 900 genura, more than 3000 species of plants and more than 500 kinds of land-based spinal animals. Enshi is called national ‘Bank of Animal and Plant Gene’.

恩施动植物种类繁多,有215科、900余属、3000余种植物和500多种陆生脊柱动物,其中有40余种植物和77种动物属于国家级珍稀保护动植物,是国家重要的”动植物基因库”。

Advanced Extraction Skill

先进的提取工艺

Cooperated with the well-known laboratory, Cui Yan Si uses the most advanced technology to extract the essence of green cubilose to made their skin care products. It’s a great solution to your skin problems.

萃颜思联合国内知名实验室,以市面最先进的细胞破壁技术,提取葛仙米精华,制成葛仙米系列护肤品,可以良好地解决痘痘、敏感等多种肌肤问题,重塑健康肌肤。

cy3

Service 

服务项目

①Anti acne 苗方古法祛痘¥480

cy4

Including:

Skin Test 进口仪器皮肤检测

Facial Cleaning 卸妆洁面 面部清洁

Unclog Pore 痘肌毛孔专业疏通

Facial Treatment Repair 葛仙米风清密集修护

Painless Needle Therapy 无感针清

Moisturize the Skin 葛仙米雨润密集修护

Facial Care 面部护理

②Japanese-style Hydrating 日式注氧补水活肤¥480

cy5

Including:

Skin Test 进口仪器皮肤检测

Facial Cleaning 卸妆洁面

Japanese-style Facial Care 日式深层注氧

Moisturize the Skin 补水导入

Masks 面膜护理

Moisture & Sun Block 保湿防晒

③Cleaning Pore 毛孔清道夫 ¥548

cy6

Including:

Skin Test 进口仪器皮肤检测

Facial Cleaning 卸妆洁面 面部清洁

Facial Steam 热喷毛囊舒张

Cleaning & Oil Absorption 深层净排吸油

Moisturize the Skin 顺透原液吸附渗透毛孔

Blackhead Removal 黑头净化毛孔护理

Pore Minimising 紧致毛孔精华液

Unclog Pore 痘肌毛孔专业疏通

Facial Treatment Repair 葛仙米风清密集修护

Painless Needle Therapy 无感针清

Moisturize the Skin 葛仙米雨润密集修护

Facial Care 面部护理

cy7

WIN 福利

For your chance to win one Anti Acne service (valued ¥480) or one Japanese-style Hydrating service(valued ¥480), simply scan the following QR Code to visit the official Sherpa’s WeChat account, leave a comment there, and click the ‘Wow’ icon! We will pick 1 lucky winner randomly

frame.

从同时留言+在看的读者中,抽取一位幸运儿,可以任选价值¥480的苗方古法祛痘或价值¥480的日式注氧补水活肤一份免费体验。

Want more?

Can’t wait to enjoy your facial care? Here’s special discount for ALL Sherpa’s users! Anti Acne service / Japanese-style Hydrating service is only ¥188 per time! And the Cleaning Pore service is only ¥288 per time.

食派士用户出示推文截图,即可享受苗方古法祛188元、日式注氧补水活肤188元、毛孔清道夫288元一次特价体验。

Good luck!

cy8

①No.209 Yongkang Rd, Xuhui District

徐汇区永康路209号一楼

②Huaihai China Building 2004, Huangpu District

黄浦区淮海中华大厦2004号


0 Comments
sf1

Expect Some Tightened Travel Guidelines This Spring Festival

It seems like only yesterday that we were celebrating Spring Festival 2020, before the whole world soon came to a standstill; flights were grounded, trains were stationed, and cars were parked. As many countries continue to face strict domestic travel restrictions, China, for the most part, does not.

庆祝2020年春节仿佛就在昨天,不久全世界就陷入了停顿。飞机停飞,火车、汽车停运,许多国家/地区仍然面临严格的旅行限制。

sf1

Image via globaltimes.cn

Although many of you might’ve been hoping for a beach holiday abroad, it seems like the more sensible option is to stay in the middle kingdom.

尽管许多人一直希望在国外度过假期,但似乎留在中国更为明智。

Still expect a Spring Festival travel rush but this time with a sea of masks covering the faces of migrators, as the risk of Covid-19 is still at the front of mind for many travellers. There will be tightened travel guidelines for many Chinese provinces and cities, so check what those guidelines are before making any concrete plans.

仍可以预见今天春运的热潮,许多城市都有自己的防疫措施,因此在制定计划前请先检查当地的隔离政策。

sf2

Image via globaltimes.cn

Of course, as always if you do decide to stay snug and warm at home, then Sherpa’s are here delivering your favourite restaurants to you! There will be some adjusted opening hours for restaurants and a slightly more limited service.

当然如果您决定在家享受时光,食派士会在这里为您提供送餐服务!不过有些餐厅的营业时间将有所调整。

Everyone at Sherpa’s would like to wish you all a very happy and safe Spring Festival, and as we welcome the year of the Ox we hope everyone has a strong, positive, and productive year ahead!

食派士预祝大家春节快乐。在欢迎牛年到来的同时,希望每个人在未来的一年中都能保持干劲,牛年丰顺!

Chūnjié kuàilè!

预祝春节快乐!

0 Comments

Something Makes You Crawl out of Warm Beds on Winter Mornings!

bed1

Winter is really turning down the temperature dial this year, and has us reaching for warmer heartier foods, foods like sausages that are satiating and easy to prepare; just open the package, shake the contents onto the skillet.

今年冬天确实意外的冷,还好可以品尝到温暖丰盛的食物,如饱腹感强又易于烹制的食物;只需打开包装,将其放至煎锅上即可。

bed2

No marinating, chopping, or seasoning required, and when the sausages are almost done cooking, you can crack an egg or two and let them fry side by side for a hearty breakfast…or snack..or dinner, it all depends on how it is paired, right?

无需腌制、剁碎或调味,当香肠快要煮熟时,您可以将一两个鸡蛋打碎,煎出丰盛的早餐……或零食..或晚餐。

In a bun = hot dog 

小面包包着=热狗

bed3

With beer = snack 

就着啤酒=小吃

bed4

With beans and eggs = breakfast

加豆类和鸡蛋=早餐

bed5

There is a 20% discount on all dips AND an upcoming 15% discount from LichtensteinPrime and Braveheart Butchers on all of their sausages, so I will be taking advantage of the promo to stock up on sausages, then pair them up with some Tzatziki.

所有蘸酱都有20%的折扣(13日-19日),LichtensteinPrime和Braveheart Butchers的所有香肠都有15%的折扣(20日-27日),备点香肠,搭配酸奶酱,完美。

bed6

Click HERE to see full selection

Everybody needs something that makes them crawl out of their warm beds on winter mornings!

起不来床?美味香肠给你动力!

0 Comments
lw5

Laowai Career’s Jobs | Most In-demand jobs (Jan 13th)

Table of Contents

Non-Teaching Jobs

Online Teaching Jobs

Art, Music & Sport Jobs

Jobs in International Schools

Jobs in Public/Private School

Jobs in Colleges/Universities

Jobs in Training Centers

Jobs in Kindergartens

arrow

Non-Teaching Jobs

lw1 lw2 lw3 lw4

Load More Jobs

lw5

Online Teaching Jobs

lw6 lw7

Art Music & Sport Jobs

lwexlw9 lw10 lw11
   

Jobs in International Schools

lw12 lw13 lw14 lw15
lw16 lw17
     

Jobs in Public/Private Schools

lw18 lw19

Jobs in Colleges/Universities

lw20 lw21

Jobs in Training Centers

lw22 lw23 lw24 lw25 lw26 lw27

Jobs in Kindergartens

lw28 lw29 lw30 lw31 lw32 lw33

Load More Jobs

Laowai Career
Jack Ma’s Advice For Young People
lw34
11 Jobs For People With Communication Skills
lw35
What to do in case of Loss of Passport in China
lw36
Achieving Your Goals: 15 Bulletproof Strategies
lwgoals
Why Should You Teach English in China?
lw37
China to Resume International Flights
lw38
Top 7 Jobs for a Recent Graduate in China
lw39

Ready to kickstart your career in China?!

Ok, then the next step is to spend 5 min creating a job seeker profile which will allow submitting your application for as many openings as you want plus a lot of active employers will be able to discover it and get in touch directly with you!

Register

lw40

Good luck with your job hunt!

Laowai ★ Career

lw41

www.LaowaiCareer.com

Here at LaowaiCareer, we understand how difficult it is for international talent to find jobs in China.

There are many reasons for that, the most common being the language barrier and cultural differences.

Thus, we make it our goal to help foreigners find perfect positions to help them live comfortably and gain new skills.

Such businesses in China like Alibaba, JD, English First, XDF, Wall Street, VIP KID and many more has been already using LaowaiCareer to source the best talent and numbers keep growing!

Finally, there is a leading job portal in English for foreigners in China!

Sign up today, it’s 100% FREE and enjoy your laowai career!

lw42
lw43
0 Comments