It’s not the usual job people would apply for, but earlier this week, casino review site BonusFinder launched a contest/job opening to find an “MLB Professional Food Tester”.
人们通常不会申请这份工作,但是本周早些时候,赌场评论网站BonusFinder发出了竞赛/职位空缺,寻找“ MLB专业美食测评家”。
The successful candidate will be paid $500 to taste hot dogs and watch baseball games at MLB stadiums across the USA, it will also include a budget for food and travel.
成功的候选人负责在美国MLB体育场观看棒球比赛并品尝热狗,共500美元的报酬,还包括食物和旅行的预算。

Let’s not forget it’s still a job! The tester will have to review hot dogs at each stadium based on a number of factors, including presentation, flavour, quality of ingredients, sauces, toppings, and value for money.
但不要忘了这仍然是一份工作哦,测试人员须根据多种因素来评估每个体育场的热狗,包括外观,风味,配料质量,酱汁,浇头和性价比等。

Photo by Jessica Loaiza via Unsplash
As well as other foods served at the stadium like burgers, ice cream, candy and pumpkin pie, they will also have to review the games and stadium atmosphere.
除了评估体育场提供的其他食物(如汉堡,冰淇淋,糖果和南瓜派)外,他们还需要评估比赛和体育场的气氛。

Photo by Joshua Peacock via Unsplash
The contest page is looking for “baseball and hot dog superfans” who are 21 or older, and we’re under the assumption that it’s only open to American citizens.
需年满21岁的“棒球和热狗超级粉丝”,并且我们假设它仅对美国公民开放。
If you just can’t make it back to the USA then fear not, although Sherpa’s isn’t currently looking for food testers or offering $500 to eat hot dogs, we can still satisfy your cravings with home delivery!
即使您无法回到美国,也不要担心,尽管食派士目前试餐员已招满,我们仍然可以送货上门满足您的需求!
Have a nice weekend!