cham2

2022, Sat

Dec

24

CHAMPAGNE DAY

Loved by gourmands across the world, The Champagne Day pops off at the end of 2022.

The Champagne region of France is world-renowned for its ancient fermentation techniques,every bottle from the area is full of rich history, tradition, sincerity, and flavour.

Let’s open a bottle together and say goodbye to the old and hello to the new!

受到无数老饕喜爱的香槟节,在2022的年尾拉开序幕。每一只来自法国香槟产区的香槟酒,都是诚意满满的佳酿。在辞旧迎新的派对中,都是座上宾。

今天,食派士精选两款香槟美酒:

Selected  Wine

Taittinger Brut Réserve ,

N.V., Champagne

cham2

                                                                                                                                         泰亭哲珍藏香槟,法国,无年份

¥596 ¥498

This champagne is made of 40% Chardonnay, 35% Pinot Noir and 25% Pinot Meunier grapes from 35 selected areas and cellared for 3-4 years. This non-vintage champagne has an outstanding aroma, reflecting rich fresh fruit and honey flavours. It’s delicate, balanced and round.

此款香槟采用了40%的霞多丽、35%的黑皮诺及25%的莫尼耶皮诺酿成,35个甄选村庄、高比例的霞多丽、3-4年的窖藏时间,使得这款无年份香槟具有出众的香气水平,体现出丰富的新鲜水果及蜂蜜风味,口感精致、平衡而圆润。

MERRY CHRISTMAS

CHAMPAGNE DAY

Image

Selected  Wine

Duval-Leroy Champagne Brut Réserve ,N.V., Champagne, France

cham3

杜洛儿花语香槟,香槟区,法国,无年份

¥608 ¥488

Duval-Leroy is renowned for producing its wines in an environmentally responsible way and was the first Champagne house to be certified organic. Today Duval-Leroy  Champagne is the most ordered champagne in Michelin-starred restaurants, due to its superior quality and prestigious reputation.

杜洛儿酒庄因其环保方式生产葡萄酒而闻名,并且是第一家经认证的有机香槟酒庄。如今杜洛儿香槟是米其林星级餐厅中客人点单最多的香槟,这完全归功于其超群的品质及显赫的名声。

December is surprise month!

In addition to high-quality champagne, Sherpa’s is providing extra bonuses! We’ve also carefully selected delicious free food to help you usher in the New Year.

圣诞月充满惊喜!

除了美酒,食派士霸王餐福利也在火热进行中>>袜子里的世界都是你的礼物,快来参与!

 

  #Iwantfreefood 

How to participate

1. Forward this post to your moments with hashtag  #Iwantfreefood and keep it there for at least 24 hours.

2. Send a screenshot of the post on your moments by private message to the official Sherpa’s WeChat account by Friday 12:00pm.

3. The first two entries will receive free dishes from Alla Torre (valued at ¥120!!!).

1.转发这篇文章到朋友圈,并保留24小时。

2.添加话题#我要吃霸王餐。

3.周五中午12点私信至上海食派士微信公众号,我们将在私信里选2位赠送乐意坊价值120元的免费霸王餐,先到先得。

0 View Comments
fw2

2022, Thu

Dec

15

It’s almost time to wave goodbye to 2022 and usher in a brand new 2023. There’s no better way than with a fine bottle of wine. Let’s raise our glasses high and drink with our friends and family!

fw1

via giphy

挥手送别2022,即将迎来崭新的2023,让我们将美好的回忆化作一杯美酒,与我们的亲人、好友,举杯共饮。
To help make this happen, Sherpa’s is providing great discounts on top-shelf wine for the occasion.
食派士,为大家精选了几款美酒好礼:
fw2

Hess Select North Coast Cabernet Sauvignon, Napa Valley, USA

赫斯精选加利福尼亚加本力苏维翁红葡萄酒,纳帕谷,美国,2016年份

fw3

¥438 ¥328

Order>>

Hess Selection Winery is a well-known wine producer in California that’s famous for their Napa Valley Chardonnay and Cabernet Sauvignon. The winery’s history can be traced back to the end of the 19th century during the first wave of California wine production. 

赫斯精选酒庄是美国加州的葡萄酒生产商,以产纳帕谷的霞多丽和赤霞珠而闻名。酒庄位于维德山(Mount Veeder), 由唐纳德•赫斯(Donald Hess)于1986年开始租用。但酒庄的酿酒历史可以追溯到19世纪末, 当时也是加州葡萄酒生产的第一波浪潮。

The Hess Selection Winery is the first wine estate of the Hess family. They also provide fine wines from Argentina, South Africa, and other parts of California.  
 
赫斯精选酒庄是赫斯家族第一个葡萄酒庄园,范围包括阿根廷、南非和加州其他地区。
fw4
Winemaker David Guffy crafted the Hess Select Cabernet Sauvignon with notable richness, intensity and varietal character, showing jammy dark fruit aromas with cedary barrel notes and a touch of spice. A soft entry, with ripe plum and raspberry in the forefront, is supported by background flavors of tobacco and caramel, which add complexity to this imminently drinkable wine.

这款赤霞珠呈现出生动的红樱桃和黑莓的香气,并带有温暖的雪松气息。你可以在任何场合,任何季节饮用,满口的单宁带来深色水果的复杂层次。

Greywacke Pinot Noir, Marlborough, New Zealand, 2019
灰瓦岩黑比诺红葡萄酒,马尔堡,新西兰,2019年

fw5

¥448 ¥358

Order>>

Greywacke is a wine producer in New Zealand located in the Marlborough wine region of the country’s South Island. 
 
Greywacke 是新西兰的葡萄酒生产商,位于该国南岛的马尔堡葡萄酒产区。
Grapes for Greywacke wines come from vineyards in the area, particularly those owned by the Sutherland family. The wines are made at Dog Point Winery in the lower Brancott Valley, co-owned by Ivan Sutherland. 
 
Greywacke 葡萄酒的葡萄来自更广泛地区的葡萄园,尤其是萨瑟兰家族拥有的葡萄园。这些葡萄酒是在布兰科特山谷下游的狗点酒厂酿造的。

fw6

This highly perfumed style of Marlborough pinot features exotic fruit sweetness, a cedar-like spiciness and a delicate smoky scent reminiscent of lapsang souchong. The palate is dense and generous with ripe cherry-plum richness, some soft licorice and clove and a fine but voluptuous tannin structure.
 
很多评论家对这款酒酒给予了高度的评价,它是一款香气浓郁的马尔伯勒比诺葡萄酒,带有奇异果的水果甜味和微妙的泥土气息。口感相当长,具有经典的凉爽气候活力。
 

Masi Riserva Costasera Amarone Classico,Amarone Della Valpolicella DOCG,Italy,2015 

玛希阿马罗内经典海岸区特酿红葡萄酒,DOCG,意大利,2015年
fw7

¥955 ¥788

Order>>

Marci Winery is committed to showing the world the excellent heritage and image of Venetian regional wine. After the grapes are dried for more than 120 days, they are aged in oak barrels for 38-40 months. On the palate, you can enjoy very full, complex, elegant flavours, with very good aging ability. The rare Hosselle d’Or grape variety gives this wine a very special character.
 
玛希酒庄致力于通过自己的努力工作向全世界展示威尼斯地区葡萄酒的优良传承和形象。阿马罗内精选酒款,产量有限,葡萄风干时间120多天后,在橡木桶陈酿长达38-40个月。口感非常饱满、复杂、优雅的口味,具有非常优秀的陈年能力,少有的奥瑟乐达葡萄品种给本酒带来非常特别的性格。
fw8
What bottles look good to you? What other fine wines would you like to see on Sherpa’s? Let us know in the comments below and then pop open the Sherpa’s app or website to place your order!

食派士精选美酒课堂到此结束,快来打开APP选购>>

请在评论区敲你下最想要的酒款

fw9

0 View Comments
szbd3

2022, Wed

Nov

02

szbd1

SHERPA’S

Sherpa’s 23rd Anniversary Celebration

is still raging on!

szbd3

ON SALE>>>ON SALE>>>ON SALE>>>ON SALE>>>

Until Nov 6th, we’re offering:

Delivery fees starting from ¥3!

Between 10:00-14:00 

Don’t miss out! 

(The regular Happy Hour discount will remain unchanged during the event.)

23周年庆活动,配送费3元起!

仅限10:00-14:00

(活动期间内,欢乐时光优惠不变。)

Image

ON SALE>>>ON SALE>>>ON SALE>>>ON SALE>>>

0 View Comments