You might have heard of influencers – social media moguls who post paid adverts for brands – but allow us to introduce you to ‘snackfluencers’. A big step away from the picture-perfect influencers with their unachievable workout routines and plant-based diets (some of which are only fabricated for the camera), snackfluencers instead post some of the best junk food around.
你很可能已听说过网红这个词——也就是社交媒体巨头，他们为品牌发布付费广告，那么请允许我们向你介绍“零食网红”。有的精致网红根本无法达到其网络所呈现的生活状态，比如素食为主、坚持每日健身(其中一些只是为了拍照罢了)，而零食网红则会发一些好吃的垃圾食品。
Pages like @JunkBanter, @CandyHunting and @thesupersnacktore are attempting to reinvent the way people look at food on social media, and make them more ok with skipping that gym session or opting for a pudding over a super-green smoothie. In honour of these snackfluencers and their work, here’s a few photos of some of the rarest and funkiest around.
像“JunkBanter”、“CandyHunting”和“Sucupersnacktore”这样的网站正试图转变人们在社交媒体上看待食物的方式，并让他们更容易放过自己轻松跳过健身课，更容易听从内心去选择甜点而不是绿叶果昔。为了纪念这些零食网红和他们的努力，下面挑选了一些最稀奇有趣的照片。
Japanese Triple Cheese Cheetos 日版三层芝士奇多
Image by@thesupersnackstore via Instagram 图片来自Instagram
Cinnamon Bun Spread 肉桂面包酱
Image by@junkbanter via Instagram 图片来自Instagram
Coca-cola tic tacs 可口可乐嘀嗒糖
Image by@candyhunting via Instagram 图片来自Instagram
Double White and Yellow Peach Fanta 白桃&黄桃味芬达
Roasted Turkey Pringles 烤火鸡味品客
Fruit Loops Pop Tarts 果味夹心饼
Monster Krispy Kremes 小怪兽甜甜圈
