2020, Tue
From the entire Sherpa’s team, we want to wish everyone a Happy Qixi!
Well, it’s not too late. We’re making sure your one and only gets what they deserve.
食派士祝您七夕快乐，我们为你准备了许多精美礼品，为心爱的人仔细挑选吧。
Flowers 鲜花:
Cakes 甜品：
Wine 美酒:
Movie Tickets 电影票：
Open Sherpa’s app to get your movie tickets!
打开食派士app挑选电影吧！
Dine-In Deals 堂食:
七夕快乐！
For business please contact
mail: katy@sherpa.com.cn
2020, Fri
Whew, it’s hot out there!
这天气请问是想怎么样。
via giphy
With the summer temperatures steadily creeping up, we’ve added ice deliveries to help you beat the heat.
好消息不断! 我们开始配送冰块啦!
Check out the Wine, Beer & More menu on our mobile app or website to find 2kg bags of ice for only ¥35…
一袋2千克的冰块只要35块！你敢信？
…but if you place your ice order between June 12th and the 14th, you can score 50% off! AND! Scan the QR code down below to grab a coupon – buy wine at Wine, Beer & More get 2kg ice cube free! 50 coupons only!
在6月12号至14号下单，更享冰块五折优惠！
四舍五入不要钱！
好啦不要钱的真的来了！
扫描二维码，即可领取优惠券！
购买任意食派士自营酒水，免费送2千克冰块！
仅限50个！
via giphy
This is your chance to stock up on ice for cocktails, iced tea, building an igloo, filling up your inflatable pool in your apartment complex’s hallway, or whatever you need to do to chill out.
我太需要冰块了!
via giphy
Place your order and an icy blast will soon be yours!
可以拿冰砸我，谢谢。
via giphy
2020, Tue
520
wǒ ài nǐ
5.20, May the 20th. For most of us it’s just another “normal” day, but for others, especially in China (and especially for those in a loving relationship) it holds a lot of meaning. 520 is a Chinese love word and a celebration of love, much like Valentine’s day.
5月20日在中国被赋予特殊的意义，象征着爱情。
But why 5.20?
The answer is simple. The pronunciation of the numbers in the date May the 20th (5.20) in Mandarin is 五二零 (wǔ èr líng), which sounds quite similar to我爱你 (wǒ ài nǐ). In case your Chinese level is HSK -1, wǒ ài nǐ translates to ‘I Love You’ in English.
为什么是这一天呢？因为520在中文发音里谐音“我爱你”。
Perhaps not quite the mythical Chinese love story you were hoping for, but who needs a romantic story to celebrate love, eh? All you need is three magic numbers and a special date planned!
Wait! You do have a special date planned, don’t you?!
谁管这些啊，我只需要有一个特别的约会。
Athena Greek:
33% off Gyros Pita & Dessert Combo
Comptoirs de France:
20% off Lemon Diamond Cookies
Turkish Feast:
10% off Adana Kebab
Pizza Saporita:
30% off Margherita Pizza Combo
Le Gourmand Cellar:
25% off L’Ardile Saumur 2014 Wine
Well, don’t worry. As always your friendly neighbourhood superhero Sherpa’s is here to save the day once again. Forget trying to get a last minute booking at your favourite restaurant, or working up a fuss trying to cook a special meal. Instead, put on a romantic movie, order some flowers and have your favourite restaurant delivered to you!
不想出去人挤人？（不会真有人没人约吧？）没有关系！不用订座，不用排队，可以在食派士为自己为爱人订购一束鲜花，播放一部电影，点好浪漫晚餐，在家也可以度过属于自己的520。
We can’t choose the movie for you, but we might be able to take care of the flowers and can definitely take care of the food!
Open the Sherpa’s App to see what is delivering to you.
Happy 520!
520快乐！
2020, Sat
Mother’s Day is around the corner! We managed to cajole a variety of our partners to offer delicious deals, wine and flowers! Check out all the sweet options available.
母亲节快来啦，甄选鲜花、蛋糕和酒水供你挑选。快来看看吧！
Open the Sherpa’s app to see how Sherpa’s are helping you to show your love.
打开食派士app可查看更多哦！
