Shanghai News | Sherpa's Blog (EN)

2023, Sat

Jun

03 Bottega Awarded 2nd Best Pizzeria in Asia by 50 Top Pizza!

By: David A.Howard

Bottega has done it again! They were awarded Best Pizzeria in Asia by Italy’s 50 Top Pizza organization in 2021 and have followed that up with a #2 finish in 2022 and now 2023!

今日好消息：Bottega再次创造了奇迹！他们在2021年荣获“亚洲披萨餐厅 TOP1”，并在2022年和2023年均获得第二名！这是对意库这些年来坚持纯正配方的那不勒斯披萨的最好赞美。

Consistency is difficult to achieve in the restaurant industry and Bottega’s third award is a testament to their dedication to the art and craft of making great pizza in Beijing the traditional Neapolitan way!‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

在餐饮业中保持一贯性是很困难的，而Bottega获得的第三个奖项证明了他们致力于以传统的那不勒斯方式制作美味披萨的决心！这一非凡成就不仅证明了他们的披萨大师的才华与奉献，也是整个意库团队的辛勤工作和奉献的见证。

Bottega beat out some seriously tough competition spread across 15 countries including the new additions of India, United Arab Emirates, Kuwait, and Israel!

亚太地区拥有多样化的烹饪风景线，Bottega 在本次15个国家的激烈竞争中脱颖而出，其中还包括首次参加该评选的印度、阿联酋、科威特和以色列等国家！

Top quality ingredients, authentic Italian cooking techniques, and the hard work and dedication of the entire team have come together to craft these masterpieces!

顶级的配料、正宗的意大利烹饪技巧以及整个团队的辛勤工作、始终如一的奉献精神、对意库的热爱以及出色的服务共同打造了这些杰作，为这一荣誉作出了巨大的贡献！

Feeling hungry yet? Bottega is a hit with expats and locals alike!

Residents of Beijing and Shanghai can swing by to devour a perfect pizza or can even get it delivered straight to their door via Sherpa’s. Congrats again to the entire Bottega team for your incredible achievements. You rock!

欢迎北京和上海的朋友来门店享用Bottega新鲜出炉的完美披萨，也可以通过食派士App 直接配送到家门口哦。最后再次祝贺Bottega团队获得的成就！

S‍‍‍‍ource: BFB BOTTEGA意库（https://mp.weixin.qq.com/s/FCvnSuxQGrmcX6t93B21qg）

Locations: Beijing, Shanghai

0 View Comments

2023, Thu

Jun

01 Now Delivering via Sherpa’s | Aimiqi Pizza!

By: David A.Howard

Aimiqi Pizza!

固定布局
工具条上设置固定宽高
背景可以设置被包含
可以完美对齐背景图和文字
以及制作自己的模板

Love ‘爱’ is right in the name of this awesome pizza place! Aimiqi is now online at Sherpa’s. Aimiqi is the symbol of love between the two bosses – their children’s nicknames are Xiaomi & Xiaoqi.

一家非常有爱的披萨店——爱米奇在食派士上线啦！“爱米奇”是两位老板爱情的结晶——两个小朋友的昵称小米&小奇，希望为自己的孩子提供健康美味的披萨，实现披萨自由。小店的Logo是小奇为原型设计的卡通形象。

The owners strive to provide healthy and delicious pizza for their kids and everyone else while also realizing the creative freedom of pizza making. The logo of the store is a cartoon image designed by Xiaoqi.

Top-quality ingredients

They only use top-quality ingredients while also maintaining affordable prices. This small shop inheriting the craftsmanship of making Italian pizza and innovates by combining Chinese and Western pizza tastes. It’s known as a ‘treasure pizza shop’ by anyone who bites into their great pizza.

爱米奇私厨，是一家以高性价比、高品质食材为标准的迷你披萨小店。小店没有冗余的流程，传承了意式披萨的制作工艺，创新了中西结合的披萨口味，被大家亲切的好评称为“宝藏披萨小店”。

以下视频来源于

爱米奇私厨

Open Kitchen Design

What you see is what you get with their open kitchen design. The dough is fermented at low temperatures for 36 hours using traditional techniques to ensure the naturalness of the dough. All cheese is imported directly from the supplier to ensure a great fresh taste. The ingredients are directly supplied by big-name food companies and carefully selected to make fresh, tasty, and healthy pizza.

开放式的厨房，现点现做现烤，所见即所得，用心看得见。我们的面团，低温36小时，传统工艺发酵，确保面团自然；我们的干酪，优选进口芝士，进口商直发，确保货源纯正；我们的食材，大牌供应链直供，精选上乘品质，确保新鲜健康；

以下视频来源于

爱米奇私厨

Buffalo Mozzarella Pizza

New to Sherpa’s, this Super 12-Inch Buffalo Mozzarella Pizza Series provides a punch for the price. ¥69 will get you one great flavour while adding ¥10 allows you to enjoy two Super 12-inch Pizza. This Buffalo Mozzarella Pizza Series brings double cheese, double energy, and double the fun. Give it a try today and let us know what you think!

近期登陆食派士，带着浓浓的豪享水牛芝士系列，超大装12英寸披萨，延续一直以来的高性价比，加10元多一个，79元尊享2个经典口味12英寸，满足您的味蕾，同时满足您的胃。新品马苏里拉水牛芝士系列，带来双重芝士、双重能量，幸福感满满。

Locations: Beijing, Shanghai, Suzhou

0 View Comments

2023, Sat

May

27 A New Bar Restaurant-Social House Available on Sherpa’s Now!

By: David A.Howard

SOCIAL HOUSE

您来风

We and The True Legend Hospitality Group, are happy to announce the return of their popular Social House concept located in the heat of the downtown fun on Fumin Lu!

好消息就得分享出来！True Legend Hospitality Group 位于繁华闹市区富民路的您来风再次回归!

Social House is not just a restaurant, or a bar, or a lounge, or a dance club. It’s all the above – and now its back for dine-in and delivery on Sherpa’s!

New Voucher from Social House：

38% Off Caesar Salad & 55% Off Margherita Pizza!

(*This offer is only valid during weekdays for lunchtime)

快来享受新店工作日午市福利：

62折凯撒沙拉&55折玛格丽特披萨

Yum, let’s check ’em out!

This tasty eatery serves up a mix of delicious Western fare plus Asian and fusion dishes. The Western side features a succulent fresh seafood selection – including oysters, mussels and seabass -, top-grade steaks, juicy chicken, tender lamb, New York style pizzas straight out of the brick oven pizza, pastas, and an authentic BBQ section featuring good ole southern style smoked meats complemented by the chef’s homemade sauces. On the Asian side there is Malaysian Laska, Thai curry, Japanese Shrimp Caviar Soba Noodles, Peking Duck Quesadillas, and more.

这家美味的餐馆供应美味的西餐以及亚洲融合菜肴。西餐更多的是提供多汁的新鲜海鲜系列，包括牡蛎、贻贝和鲈鱼，牛排、多汁鸡肉、嫩羊肉、以及纽约比萨、意面和正宗的烧烤！他们家的特色是美味的熏肉配以厨师自制的酱汁。当然还有马来西亚拉斯卡、泰国咖喱、日本虾鱼子酱荞麦面、北京烤鸭油炸玉米饼等。

Spaghetti

Bolognese

￥88

Lasagna

￥98

Steak Sandwich

￥118

¥78

so7

Crab Bisque

Mandarin Orange

Salad

￥88

We love their Steak Sandwich loaded with grilled beef tenderloin, sun-dried tomato, grilled onion, sauteed mushrooms, arugula, and garlic aioli, all on freshly toasted baguette and can’t get enough of the Pan-Fried Pulled Pork Dumplings.

他们家的牛排三明治最值得推荐，满满一口的烤牛里脊肉、风干番茄、扒烤洋葱、炒蘑菇、芝麻菜和大蒜蒜泥蛋黄酱，让你流连忘“烦”。

Don’t forget about the BBQ – their Blueberry Chipotle Pork Spareribs and Bourbon BBQ Pork Spareribs will fill you right up! They also have eight different 12-Inch New York Style Pizzas calling your name. Save room for dessert? We hope so – the Key Lime Pie and New York Cheesecake are fantastic ways to finish off the meal.

Social house的蓝莓猪肋排和干粉烧烤猪肋排更会让您大饱口福！他们还有各种不同口味的12 英寸纽约比萨饼在呼唤着你！还不快来品尝？

Bourbon BBQ Pork Spareribs

￥188

Locations: Shanghai

0 View Comments

2023, Sat

May

27 New Restaurant | Jamaica Blue’s Great Coffee & More!

By: David A.Howard

Are you ready for awesome coffee from a menu designed by experienced executive chefs from Michelin restaurants? We’ve got just the place for you! We’re excited to announce the arrival of Jamaica Blue on Sherpa’s!

食派士与您发起咖啡共享：久违的Jamaica Blue已在食派士上线！咖啡中毒爱好者，请不要忘记为自己点一杯咖啡治愈自己的一天！该店因其特有香醇的咖啡与纯正的西式简餐而负有盛名。在外籍人士圈内享有“好咖啡”美誉。

jb2

Born in Miranda, Australia on 1st October 1992 and growing globally, they’re named after the Jamaica Blue Mountains, widely regarded as home of the best coffee in the world.

jb3

品牌于1992年10月1日诞生于澳大利亚的米兰达，并在全球范围内不断发展壮大。品牌以牙买加蓝山命名，被广泛认为是世界上最好的咖啡之乡，也是世界上很好的咖啡豆的产地。JamaicaBlue与牙买加政府达成的协议中特许了他们使用这个标志性的名称作为品牌名，并且供应蓝山咖啡。

This modern cafe and eatery aims to provide guests with a convenient, casual, and overall delightful dining experience. Sip on handcrafted coffee from the world’s leading coffee producing areas including the Wallenford Estate in the Blue Mountain Region of Jamaica and enjoy eats created by Michelin executive chefs all in one place.

牙买加蓝是一家现代风格的咖啡简餐厅，旨在为客人提供方便、休闲和整体愉快的用餐体验。可品尝到来自世界领先的咖啡产区的手工咖啡。

Every meal in Jamaica Blue is created with seasonal, high-quality, imported raw materials using natural production methods. Every summer and winter, new seasonal dishes are developed to keep things exciting.

Jamaica Blue的每年夏季都会研发新的时令菜式，保持客人对我们的喜爱和新鲜感，每道餐点都是当季、优质、进口的原材料。还原自然的制作方式，让客人品尝新鲜滋味。厨师也可以灵活地调整菜单，采购新鲜的当季食材，制作适合当地客人口味的餐品

。

Let us know what you think! If there are any other restaurants you’d like to see added for Sherpa’s delivery, just let us know in the comments below. Enjoy!‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍