Whew, its still sweltering hot out there!
高温还要续租多久?
打败我的不是天真,是天真热!!
Looking for a way to beat the summer heat and catch a buzz? How about a chilled bottle of delicious Chardonnay?How about a chilled bottle of delicious Chardonnay at a discounted price?
想要抓住炎热夏天的那一抹清凉?
那就来一杯美味冰镇的霞多丽怎么样?
月中折扣,就折两周!
买瓶浪漫送给自己吧
Chardonnay is a green grape varietal that’s used to make white wine. Originating in the Burgundy wine region of Eastern France, this popular grape is now grown across the world wherever wine is produced. Chardonnay is often seen as a rite of passage and an easy entry into the international wine market for developing wine regions.
霞多丽是一种用于酿造白葡萄酒的绿色葡萄品种。这种广受欢迎的葡萄原产于法国东部的勃艮第葡萄酒产区,现已在世界各地生产葡萄酒的地方种植。霞多丽通常被视为一种通行仪式,是进入国际葡萄酒市场的便捷途径。
The Chardonnay grape itself is neutral flavoured with many of the nuances and tastes of the wine coming from external influences like the terroir of the region and oak from barrels. French Chardonnay features lean, crisp mineral tastes while Australian and New Zealand takes often have notes of citrus, peach, and melon! In cooler climates like Northern California, the wine displays more green plum, apple, and pear. It’s amazing the range of flavours that come from this humble grape!
霞多丽葡萄本身是中性风味的,许多细微差别和味道都会根据各地区的天气、土壤以及橡木等外部影响因地而异。法国霞多丽的特点是精瘦、清脆的矿物味,而澳大利亚和新西兰的霞多丽通常带有柑橘、桃子和甜瓜的味道!在北加州等较凉爽的气候条件下,会呈现出更多的青梅、苹果和梨。一个令人不起眼的葡萄,竟然可以产出令你惊喜的不同的口味,是不是很令人惊讶呢?!
Intrigued?
Let’s check out some of the awesome wine deals that are available during Sherpa’s Chardonnay Week from August 19th through the 31st (ok, so it’s a bit longer than a week – but that’s not a bad thing!).
8 月 19 日至 31 日食派士霞多丽打折周要开始啦!
咱要不要浅尝一下?
6折起!!!!
我负责分享,你负责品尝!
Frontera Chardonnay, Central Valley, Chile
干露缘峰霞多丽白葡萄酒,中央山谷,智利
浓郁的果香,带有苹果、梨、木瓜和菠萝以及黄油和木头的香气。清爽、柔软、略带甜味。
¥74 ¥62
Caliterra Winemakers Selection Chardonnay, Colchagua Valley, Chile
佳特利庄园酒师精选莎当妮白葡萄酒,空加瓜古,智利
菠萝和梨的果香伴随着柑橘和矿物质的香气,夹杂烤面包的柔和味道。口感平衡,酸度适中,清新活泼,持久性好。
¥85 ¥69
Las Condes Reserva Chardonnay, Central Valley, Chile
拉斯康得珍藏霞多丽白葡萄酒,中央山谷,智利
这款霞多丽酒呈亮黄色,带有精致的金色火花。它以热带水果(如菠萝、芒果和香蕉)的香气与香草香气相映成趣。具有奶油般的质地、平衡而清爽的酸度和持久性。
¥98 ¥59
Well, what are you waiting for? Pop open the Sherpa’s mobile app or website and our orange-clad couriers will have a great bottle of Chardonnay over in a flash, all for a price that won’t leave your wallet leaving empty.
还在等什么?
价格绝对美丽,就差你下单了~