已夺走至少170人生命的新型冠状病毒已被世卫组织宣布构成国际关注的突发公共卫生事件。除中国外已有18个国家确诊,十分担心会传播到更广的区域。
虽然确诊的人中大多数都去过起源地武汉,但也在德国、日本、越南和美国等出现了人传人现象。
在日内瓦的新闻发布会上,Tedros博士赞扬了中国当局为防止疫情扩散所采取的特别措施。
The WHO declares a Public Health Emergency of International Concern when there is “an extraordinary event which is determined … to constitute a public health risk to other states through the international spread of disease”.
当有对公众卫生健康有损害且易在国际传播的事件发生时,便会被世卫组织宣布为突发国际关注的突发公共卫生事件。
We urge everyone to take the right preventative measures to limit the spread of coronavirus and know that Sherpa’s are taking emergency measures to provide customers with safe service.
呼吁大家都采取适当的防护措施,食派士也在此特殊期间采取了紧急策略,以提供安全高质的服务。