The Rise of Skywalker will be showing
across the city starting December 18th –
The surviving Resistance faces the First Order once more as Rey, Finn, and
Poe Dameron’s journey continues.
With the power and knowledge of generations behind them, the final battle commences.
星战第9部将于12月18号全城上映。
随着冒险的继续，潜在力量的显现，
吹响最后战斗的号角。
Image via Starwars.com
To avoid any disappointment,
we suggest pre-booking your tickets now through the Sherpa’s App.
想一睹为快吗？可以从食派士app订票哦！
If you weren’t already excited enough
for Star Wars Episode 9:
The Rise of Skywalker
– showing in China tomorrow! –
then Star Wars fans will also have a wholly
immersive world to look forward to!
如果你觉得星战9还不能满足你，
星战粉又有新目的地可以打卡啦！
“a two-night, cruise-style itinerary”
with “24/7 Star Wars storytelling”.
This Star Wars-themed luxury hotel will begin taking guests in 2021 –
so maybe don’t get too excited just yet.
迪士尼上周公布了酒店体验的内容：
两晚巡游式旅程和全天不停歇星战故事会！
这个星战主题的奢华酒店在2021年开始营业，
可别等不及咯。
at bay – or perhaps quite the opposite!
是不是很棒！
星战9在中国上映可别错过啦！
如何购买电影票？
All you need to do to get started is open the Sherpa’s app and look for the ‘Movie Tickets’ banner, find the movie you want to see, choose the cinema, select the seats and then pay!
打开食派士APP，在主页找到“购买电影票”入口，选择您想要看的电影及影院，选定座位付款即可！
After purchasing through the Sherpa’s App you’ll receive a booking number or QR Code, just find one of the self-service kiosks in the cinema and print your tickets!
通过食派士APP购票后，您将收到取票编号或取票二维码，在电影院的自助取票机进行操作即可获得电影票！
请确保您的食派士APP是最新版本，然后就能在主页找到“购买电影票”入口。无需担心雨天或酷暑，无论您是想选购最喜爱餐厅的美食，亦或是出门看场电影，我们都会为你提供最便利的服务!