Going to catch a movie with friends or loved ones can be a great night out as it is, but there are some movie theaters that have taken things up a notch. We’ve listed six of the coolest movie theaters in the world, surprisingly nothing from China yet but we’re sure it won’t be long, so stay tuned!
和朋友或家人一起去看电影确实会是个很棒的夜晚，还有一些电影院水平已经更上一层楼了。我们已经列出了世界上最酷的五家电影院榜单，令人惊讶的是，从中国的影院还未上榜，但我们确信很快就会有的，请继续关注！
Alamo Drafthouse, Texas, USA
美国德克萨斯州的Alamo Drafthouse
Image by Nick Simonite via CNN Travel 图片来自CNN Travel
You’re probably wondering why this movie theatre looks more like a lecture hall, well that’s because not only does Alamo Drafthouse wait alcohol to your seat but also a selection of hot meals! Every foodie-cinephile’s dream! They also have four strict rules, no children under the age of six, no advertisements, no phones, and no talking – just lot’s of chewing mouths instead – we can live with that!
你可能想知道为什么这个电影院看起来更像一个演讲厅，那是因为这家影院不仅提供酒类，而且还可以选择各种熟食！每一个影迷吃货的梦想生活！他们也有四条严格的规定，禁止六岁以下的孩子进入，没有广告，不能接听电话，也禁止交谈-只有很多咀嚼的嘴-这是可以接受的！
Rajmandir Theater, Jaipur, India
印度斋浦尔的拉杰曼德尔剧院
Image by Robin Hickmott via Flickr 图片来自Flickr
For the ultimate Bollywood experience, there’s only one cinema to visit, and that’s this fascinating movie theater in Jaipur, India. It opened in 1976 and the pink exterior is just as spectacular as the theater itself that seats an incredible 1,200 people – expect roaring applauds from the locals and huge portions of snacks!
称得上是宝莱坞的终极体验的只有唯一一家影院，那就是印度斋浦尔的拉杰曼德尔剧院。它于1976年开业，它的粉红色外观和剧院本身一样壮观，它竟能容纳1200人-想象一下当地人的欢呼和大量的小吃！
Kino International, Berlin, Germany
德国柏林的Kino International影院
Image by a_marga via Flickr 图片来自Flickr
Not as aesthetically spectacular as the Rajmandir, but with a rich history, this 1960s cinema is pretty cool. It is situated along Karl Marx Allee and until 1989 it was the main theater for premieres in the GDR, now it continues to boast a well-rounded program and continues to host a strong list of premieres, festivals and parties.
虽然不像上一家那样壮观，这家20世纪60年代的影院相当酷，但它有着丰富的历史。它坐落在卡尔·马克思大道(KarlMarxAllee)，直到1989年，它一直是东德的首映式主要剧院，现在它对外宣传了一个全面的计划，并主办了一系列的首映式、节日和派对。
Electric Cinema, London, England
英国伦敦的Electric Cinema
Image by Electric Cinema via Facebook 图片来自Facebook
Incase VIP seats aren’t enough for you, then take a trip to London and lounge out on one of the velvet red front row beds at Electric Cinema, complete with cushions and blankets. If you’re not willing to splash out then there are plush armchairs or back-row sofas to kick it.
如果VIP座位对你来说还不够，那就到伦敦去一趟，然后在这家影院的前排红色天鹅绒床休息，还配有软垫和毛毯。如果你不愿意大手大脚地花钱，那么你可以在长毛绒扶手椅上或后排沙发上踢前排天鹅绒床。
Hot Tub Cinema, Worldwide
世界各地的浴缸影院
Image by Hot Tub Cinema 图片来自Hot Tub Cinema
This London-initiative sets up their hot tubs in amazing locations across the world and shows favourite films while you chill in a bubbling pool with up to eight of your friends. Sounds pretty awesome if you don’t mind looking like a prune at the end of the movie.
这是伦敦的一项活动-在世界各地安置他们的浴缸，想象一下，在你和最多八个朋友一起在泡泡池里放松的时候，同事放映着最火的电影。如果你不介意在电影结尾看起来像个脱水的梅子的话，听起来很棒。
Have you been to any of these cinemas? Is there one you think should’ve made the list? Let us know in the comments below!
你去过这些电影院吗？你觉得有其他影院值得上榜的吗？在文末评论区说说你的看法吧！
Don’t forget to check what awesome movies are showing near you through the Sherpa’s App. Extract the QR Code below to get ¥10 Off your first movie ticket purchase!
别忘了通过Sherpa’s APP来看看你附近有什么精彩的电影。扫描下方二维码可获得10RMB电影票优惠券，可在购票时使用哦！