It’s always exciting watching a new movie, especially one you’ve heard great things about – but what do you do when you realise it’s a ‘Horror’ movie? For some of us, it’s no worry, we like a scare and are still able to have a comfortable nights sleep, however, some people prefer to avoid horror movies at all costs.
看一部新电影总是令人兴奋的，尤其是一部口碑不错的电影。但如果是一部恐怖电影呢？对一些人来说这不用担心，我们享受刺激并且能够安然入睡，然而，有一些人则避之不及。
Well, we’ve picked out six horror movies you can still enjoy, even if you’re a bit of a scaredy-cat.
我们已经选出了4部恐怖电影，即使你是个胆小鬼也可以好好享受电影时光哦。
It Chapter One 小丑回魂
Image via Warner Bros 图片来自Warner Bros
It’s just a bunch of kids fighting off a clown – really, how scary can it be? Unless you have a terrible phobia of clowns then It Chapter One is going to give you a couple of frights without several sleepless nights. Although it is considered a horror movie, it is much more of a fantasy/thriller movie.
一群小孩和一个小丑斗智斗勇——讲真，能有多吓人。除非你有小丑恐惧症，这部电影才会让你几晚上都睡不着觉。虽然被认为是恐怖电影，这更像是部魔幻惊悚片。
Final Destination 最终目的地
Image via New Line Cinema 图片来自New Line Cinema
Even if you hate horror films, Final Destination offers a humourous and predictable set of scenarios with people escaping death. By the fifth movie you only need to watch ten minutes before writing the rest yourself – just make sure you don’t start over-analyzing every situation you face.
即使你反感恐怖电影，但其实最终目的地中人们逃离死亡的过程中充满了幽默和可预见性。到了第五部，你需要做的就是在看前十分钟时不要妄图揣测剧情，不要过度分析你所面临的情景哦。
Get Out 逃出绝命镇
Image via Universal Pictures
For most people it’s the blood and gore that puts them off watching horror movies, however, Get Out has little to none. What it does offer is suspense and some dark humour as the lead character tries to escape the house of his girlfriend’s parents.
对大多数人来说是血淋淋的场景让他们对恐怖电影望而却步。逃出绝命镇就没有这些哦。这部电影主打悬疑和黑色幽默，讲述的是主角试图从他女朋友父母的家中逃出。
Donnie Darko 死亡幻觉
Image via Newmarket Films 图片来自Newmarket Films
Donnie Darko has become nothing less than a cult classic, and with an amazing performance by Jake Gyllenhaal, you really can’t call yourself a movie buff unless you’ve seen it. Although it might be hard to get the image of the six-foot-tall demonic bunny out of your head, it will definitely leave you with several questions and talking points.
死亡幻觉是一部关于邪教的经典电影，由杰克·吉伦哈尔主演。你没看过这一部的话就不够格说自己是电影迷。可能这个六英尺高的恶魔兔会在你脑中挥之不去，这部电影无疑会给你留下许多思考和交流的话题。
So don’t let the genre of ‘horror’ put you off watching these great movies. If things do get too creepy just distract yourself with a slice of pizza you’ve ordered from Sherpa’s!
所以不要让“恐怖”这个标签让你错过这些精彩电影。但是如果因为电影太过惊悚，导致你无法专心从Sherpas’s订购的披萨，那就尽量少看。
But, if you do feel like getting out of the house to watch a movie – don’t forget – you can now buy movies tickets through the Sherpa’s App!
但如果你更享受在电影院看电影，不要忘了哦，现在你可以在Sherpa’s App上购买电影票了！
How can I book tickets?
如何购买电影票？
All you need to do to get started is open the Sherpa’s app and look for the ‘Movie Tickets’ banner, find the movie you want to see, choose the cinema, select the seats and then pay!
打开食派士APP，在主页找到“购买电影票”入口，选择您想要看的电影及影院，选定座位付款即可！
After purchasing through the Sherpa’s App you’ll receive a booking number or QR Code, just find one of the self-service kiosks in the cinema and print your tickets!
通过食派士APP购票后，您将收到取票编号或取票二维码，在电影院的自助取票机进行操作即可获得电影票！
Make sure you have the latest version of the Sherpa’s App and just look for the banner. So, no need to worry about the rainy days or extreme heat, whether you decide to stay in and enjoy your favourite restaurant or go out and catch a movie, we got you!
请确保您的食派士APP是最新版本，然后就能在主页找到“购买电影票”入口。无需担心雨天或酷暑，无论您是想选购最喜爱餐厅的美食，亦或是出门看场电影，我们都会为你提供最便利的服务！