Earlier this year we celebrated the three-week-long Pizza Fest, admittedly we gained a few pounds but with no regrets – it was awesome! We also hosted our first Food Awards where you voted for some of your favourite restaurants.

今年早些时候我们举办了长达三周的披萨节，我们增加了一些体重但也不反悔，因为这太棒了！根据你们给餐厅的投票，我们也颁发了第一届美食奖项。

Image via Giphy  图片来自 Giphy

It’s finally time to announce the winners and see if your favourite pizza restaurant got the recognition it truly deserves…

现在就是公布获奖者的时候啦！来看看你喜爱的披萨店是否获奖了呢。

Best Margherita Pizza Alla Torre

最佳玛格丽特披萨  乐意坊

Best Pepperoni Pizza Pizza Marzano

最佳意大利腊肠披萨  玛尚诺

Best Signature Pizza Shanghai Brew house

最具特色披萨   Shanghai Brew house

Best Value Pizza Restaurant Joe’s Pizza

最有价值披萨餐厅       Joe’s Pizza

Best Pizza Restaurant (People’s Choice) Mammamia

最佳披萨餐厅（顾客的选择）            Mammamia

Best Pizza Restaurant (Sherpa’s Choice) Sofia Pizzeria

最佳披萨餐厅（食派士的选择）       Sofia Pizzeria

Well, that may officially conclude the end of Pizza Fest but it also marks the beginning of Burger Fest! We’re doing it all over again with another big foodie favourite; nothing saves the day quite like a big juicy burger.

这算是对披萨节正式的最后总结吧，不过也标志着汉堡节的开始！汉堡也值得庆祝！我想没有什么比一个多汁香脆的汉堡更能点亮一天了吧！

Not only can you find dozens of great deals on burgers (and beer) in the Sherpa’s App but you can also vote for your favourite burger restaurant. Don’t you think it’s about time you gave your favourite burger restaurant the recognition it truly deserves?

在食派士APP上你不仅能看到超多美味汉堡套餐（还有啤酒哦），你还可以为你最喜爱的汉堡餐厅投票。你不觉得是时候为你最爱的汉堡餐厅正名了吗！

Need reminding? We all want a fair vote so feel free to take your time and order a Sherpa’s to remind you which burger really is the tastiest.

需要提醒？我们都想要一个公正的投票，所以别着急，在食派士下单来看看哪家汉堡才是最可口的。

Image via MIRAMAX on Giphy 图片来自 Giphy