Sherpa's Blog

Deals

Happy holidays – Enjoy Big Savings from Pistolera-50%OFF!

Wednesday

Dec

28

By:David A.Howard

Locations: Shanghai

0 Comments

Special Christmas Party at Big Bamboo & Pistolera 温暖圣诞节，我们与你在一起

Saturday

Dec

24

By:David A.Howard

Ah, it’s the most wonderful time of the year! Good tidings we bring, to you and your kin!

圣诞，初雪，新年烟火

所有的美好与温柔，如约而至

Christmas at Big Bamboo & Pistolera will definitely bring in the yuletide cheer. Indulge in the 4-Course Special Menu featuring our awesome famous TURKEY available on Dec 24th and 25th all day all night at only 298rmb.

12月24、25日，我们为你的圣诞节，准备了精美的的传统火鸡四道式大餐，仅需298元就能享受一份圣诞大餐，赶紧来预定吧！

Call For Booking

请电话预定

Big Bamboo Jinqiao

大竹子金桥店

381 Hongfeng Lu, Pudong

浦东新区红枫路381号

021 5030 1779

Big Bamboo Hongqiao

大竹子虹桥店

Lane 20, 3338 Hongmei Lu

闵行区虹梅路3338弄老外街20号

021 6405 8720

Pistolera Shanghai Centre

女枪手商城店

East Retail Plaza, Suite 120, Shanghai Centre, 1376 Nanjingxi Lu, Jing’an

南京西路1376上海商城1楼东峰120室

021 6256 2265

Locations: Shanghai

0 Comments

Deals

用惠灵顿度过一个难忘的圣诞节Make it a Christmas to remember with our Specials!

Saturday

Dec

24

By:David A.Howard

圣诞节快到了，但如果你还没有整理好你的特色菜单，也没必要担心。Swiss Butchery有一些节日特色菜，简单，美味，只是为了能在圣诞节期间占据盛宴上的绝对地位。

Christmas is pretty much here, but if you still haven’t sorted out your special menu, there’s no need to worry. Swiss Butchery has some festive specials that are easy, delicious, and just begging to take centerstage in a Christmas Eve or Christmas Day feast.

我们深受大家喜爱的惠灵顿牛肉仍然可以送货上门，准备好后就可以放进烤箱了。用最好的蘑菇包着的牛柳，奢华的帕尔马火腿和黄油酥皮制作而成，这款令人心醉神迷的美味绝对是一场精彩绝伦的表演。

Our much-loved beef wellington is still available for delivery to arrive at your day prepped and ready to pop in the oven. Made with the finest beef tenderloin wrapped in mushroom duxelles, luxurious Parma ham and a buttery puff pastry, this indulgent delight is a sure-fire showstopper.

如果你想吃一些更传统的圣诞火腿，我们还准备了一些经典的圣诞火腿，用最优质的猪肉制成，上面覆盖着香甜浓郁的蜂蜜酱。8公斤重的它可以轻松地喂饱一整桌的圣诞食客，保证能吃到一顿大餐。

If you’re looking for some slightly more traditional, we have also prepared some classic Christmas hams, made with the highest-quality pork and covered in a sweet, sumptuous honey glaze. At 8kg, it can feed a whole table of Christmas diners with ease and is guaranteed to go down a treat.

sw5

这两种特色菜现在都可以在Swiss Butchery网上商店买到，还有各种各样的高品质进口肉类等。为了让他们在圣诞节的时候送到你的家门口，今天就下订单。

Both of these special dishes are available right now on the Swiss Butchery online store, along with a wide selection of high-quality imported meats and more. To get them delivered to your door in time for Christmas, place your order today.