We’ve been brewing ideas for fall desserts eversince the beginning of summer. The first thing that came to mind areautumn pears – which just happens to be a successor tothe summer lemon.

其实这次的秋季产品早在初夏的时候就在酝酿。

第一个浮现脑海的，是“秋梨”，

正好和夏天的“柠檬”做承接。

While in Wuhan, we came up with a series of desserts based on fruit. It turned out great, one might even say astonishing!

之前在武汉的时候，

我们有出过整套的仿真水果，

效果挺好，甚至是有些震撼。

We wanted to try something different back in Shanghai and decided to make some tweaks and improvements on the summer lemon and autumn pear ideas.

在上海想还是想尝试不同的内容，

所以选取“柠檬”和“秋梨”做了改进。

The autumn pear dessert features a rich Western pear ganache and a seasonal local pear and juniper berry gel, which offers a refreshing and light taste. The light gel and smooth ganache combine tomake a great dessert that melts in the mouth.

“秋梨”，内含洋梨甘纳许，

其中的啫喱是啤梨、秋月梨和杜松子混合而成，

吃起来口感清爽淡然。

这种淡然的果肉啫喱，与轻柔的甘纳许，

融合于甜点、融化于唇间。

The summer lemon features lemon ganache, lemon curd, lemon buttercream, finger lime pulp,and mint mojito gel. Whoa. While the finger lime pulp offers a great puckering experience in the mouth, the mint mojito gel expands upon and builds on the sour and refreshing taste of the lemon. The flavours resonate in the mouth, nostrils, and brain. If you’re a citrus fruit lover, you don’t want to miss this awesome dessert.

“柠檬”，内含柠檬甘纳许，

其中还有柠檬流心、柠檬奶油霜，

更有一味指橙果肉，将爆珠口感表现得淋漓尽致。

混合其中的薄荷莫吉托啫喱，可以将柠檬的酸爽与清新放大，

让柑橘调在口腔、鼻腔甚至颅内形成共鸣。

如果你是柑橘水果的爱好者，

这款指橙版仿真柠檬，一定不能错过。

Autumn Pear 

￥48 

Matcha Napoleon is a classic dessert. If you’re a matcha fan, you’ll surely like this. This dessert features a fragrant puff pastry to balance the bitterness from the matcha along with the smooth quality of cream to reduce Matcha’s natural astringency.

抹茶拿破仑，也算是经典口味的一次碰撞。

如果你喜欢抹茶，就一定会喜欢这款甜点。

这道甜点用酥皮的香味平衡了抹茶的清苦，

用奶霜的质感综合了抹茶的涩薄，是品尝秋天的绝佳甜点。

 Matcha Napoleon

￥48 

It’s the end of November. All the malls are decorated for Christmas. Ling is about to offer a wonderful Christmas Set. It’s still undertesting, but we assure you that it will be cuter than before. 

11月末了，商场已经纷纷换上了圣诞装饰。

LING也即将推出圣诞set，

虽然还在调试阶段，但会比小怪兽更可爱哟！

一起期待一下吧~

Order Now>>

Sherpas食派士，，，Ling Patisserie & Cake & BakeryMini Program