Delivery workers in Beijing, who regularly traverse the city, all tested negative for COVID-19, according to State Post Bureau.

国家邮政局今天发布消息，北京市主要品牌寄递企业已按计划完成核酸检测任务，累计检测104807人，已反馈结果全部为阴性。

Data Update

数据更新

3 newly confirmed COVID-19 cases on 30th June in Beijing Daxing District, bringing the total up to 328 cases.

6月30日北京新增报告本地确诊病例3例，均在大兴区。自11号以来总计328例。

Chinese health authority said Tuesday it received reports of 19 newly confirmed COVID-19 cases on the Chinese mainland Monday, including eight domestically transmitted and 11 imported ones.

中国卫生部星期二说，星期一在中国大陆接到19例新确诊的COVID-19病例报告，其中8例为国内传播，11例为进口病例。

Rumors Busted

辟谣

The transmission route of new coronavirus has changed –  False 

“新冠状病毒转播途径有变化” – 假的！

Livestock, poultry and seafood can’t be eaten –  False 

家畜家禽海鲜都不能吃 – 假的！

Sherpa’s Masks 

购买口罩

We’ve also added masks for delivery to help keep you safe. We have both one-time medical and N95 masks available. Click the pics below to order.

我们已开始售卖口罩，包括一次性防护口罩和N95。点击图片即可购买。

That’s it for now. Make sure to take preventative actions like wearing your mask, avoiding crowds, and sterilizing your hands to stay safe.

牢记戴口罩，避免人群聚集处，清洗双手哦。