The Urban Sanctuary
绿植围绕的“空中花园”
PS.Cafe started from humble beginnings in 1999 and is a home-grown Singaporean brand. Ask anyone who’s visited an outlet before, and they’ll tell you that all locations will showcase PS.Cafe’s signature floral displays, immaculately designed interiors, and luxe furniture. As soon as you come up from the escalators of Grand Gateway, the greenery is hard to miss. PS.Cafe stands out with its tall green plants and standalone dessert bar! Although still in soft opening, PS.Cafe Grand Gateway has managed to capture the inquisitive palates of those walking by. When you reach the front desk, you are immediately surrounded by nature, sunshine and smiles.
成立于1999年的PS.Cafe是新加坡本土品牌，近年来开始在海外积极增设新店。新店整体空间包罗万象，鲜花与绿植的簇拥让你即使身处市中心，却能依旧感受到绿意盎然的东南亚热情。走到港汇恒隆广场2楼，这座用心设计的都市花园便出现在你眼前，创意和灵感在这里交汇，简约的布局里却藏着满满的生活美学，再配合舒适惬意的轻音乐环绕，欣赏面前悦然景致，你的都市饮食篇章在这里徐徐打开。所有细节无一不传递着典雅闲适的气息，对于PS.Cafe生活方式的诠释也淋漓尽致。
The PS.Cafe Culinary Culture
中西美食美酒交汇
When you think of Singaporean food, it’s hard to define and describe its food culture. However it embodies all the goodness of the east and west; and that’s what PS.Cafe is all about. PS.Cafe takes on cafe classics and regional comfort food, giving it a fresh and modern twist. Some of its signature dishes include Malaysian Crab and Shrimp Laksa, Singapore Chilli Crab, Thai Style Pork Rice, Truffle Shoestring Fries, Crab Tart and Prawn Toast. Try a bit of everything and you’ll be in heaven!
不管是招牌特色的亚洲美食，还是丰盛多元的意面、沙拉、披萨等西餐选择，在这里你都可以一次打卡，收获满满。例如极具地域风味的马来西亚蟹虾叻沙、泰式九层塔猪肉饭和搭配香浓帕尔玛芝士的松露雪花芝士薯条，无一不秉承着PS.Cafe的满满匠心，将采用优质食材精心制作而成的暖心美食，在这个冬日呈现在你餐桌前。正餐之外，PS.Cafe也是你来轻松一下，品尝惬意早午餐，慢饮一番下午茶，又或是下班后来与朋友共饮一杯的不二选择，在这里你总能满载而归。
Location:
①Grand Gateway 恒隆广场店
Shop 202, 2nd floor Grand Gateway 1 Hongqiao Lu (by Huashan Lu)
②Xintiandi 新天地店
Shop 3-11, 3rd floor, Middle Huaihai Lu
Open Daily between 11:00 and 20:00. As the coronavirus epidemic prevention and control situation is getting better in Shanghai, PS.Cafe will extend opening hours gradually.
营业时间为11:00至20:00,并会随着疫情好转逐渐延长营业时间。
Making moments, creating experiences！Have you checked out PS.Cafe yet? Try them out and let us know what you think!
打卡过PS.Cafe了吗？分享一下你的体验吧！
