As if the plum rain season wasn’t enough, the weather forecasts are calling for another extended period of wet weather. Who’s ready for a week (or more) of lovely dampness?

似乎今年的梅雨季还没结束，天气预报说会有更长时段的潮湿天气。你准备好迎接一周（或者更长）的潮湿天气了吗？

Via bestanimations 图片来自bestanimations

Via Apple Weather 图片来自Apple Weather

Make sure you close all your windows, store your e-bikes and bicycles inside, and bust out your favourite rain gear.

一定记得关紧所有窗户，保管好电动车和自行车，并且备好你最爱用的雨具。

The rain is coming.

雨水要来啦。

Via community pearljam  图片来自 community pearljam

Via smiffys  图片来自smiffys

Via oldstersview @ wordpress  图片来自wordpress

Want another tip on how to stay dry?

想试试其他方法不被雨水淋湿？

Let our orange-clad couriers brave the elements to deliver meals right to your front door or office.

让我们橙色的送餐勇士战胜所有艰难险阻，把你喜爱的食物送到你家或者办公室。

You can’t get wet if you don’t go outside.

不出门就不会淋湿了哦。

Via giphy  图片来自 giphy